劫机事件的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتؤكد أيضاً أن الوضع الحالي للسيخ في الهند، ولا سيما وضع الأشخاص الآخرين المشاركين في اختطاف الطائرتين يثبت انعدام خطر تعرض أصحاب البلاغ للتعذيب إذا عادوا إلى الهند.
   缔约国还认为，锡克教徒目前在印度的情况，特别是劫机事件其他参与者的情况表明，如果申诉人返回印度，没有遭受酷刑的危险。
2. وجرى إخضاع الدبلوماسيين لعمليات التفتيش اﻷمنية قبل أن يستقلوا الطائرات منذ السبعينات، عندما دفعت موجة من عمليات خطف طائرات الوﻻيات المتحدة وبلدان أخرى إلى طلب إجراء عمليات الفحص قبل الصعود إلى الطائرات.
   在1970年代,不时发生的劫机事件使美国和其他国家都规定进行登机前检查。 自那时以来,外交官一直接受登机前安全检查。
3. ٣-٢ ويقول صاحب البﻻغ إن شرطة البنجاب تضطهد أسرته ﻻشتراكه هو في اﻻختطاف فقد ألقي القبض على أفراد أسرته بعد وقوع اﻻختطاف وتعرضت والدته لمضايقات متكررة من جانب شرطة البنجاب التي استجوبتها بشأن القوميين السيخ اﻵخرين وهددتها باحتجازها، وإخفائها.
   劫机事件发生后，他的家人被逮捕，其母多次受到旁遮普警方的骚扰，警方向她寻问其他锡克民族主义分子的情况，并扬言要将她拘留或让其失踪。
4. وفي تلك الحالات، كما كان الحال بالنسبة للأعمال التي أدت إلى مقتل أفراد الطاقم أو المسافرين أو إصابتهم بجراح على قدر من الخطورة، استمرت حالة الإفلات من العقاب التي تتيحها سلطات الولايات المتحدة للمختطفين، ضاربة عرض الحائط بالمطالبات الكوبية بتسليم مرتكبي هذه الجرائم وبإعادة الطائرات المختطفة.
   与那些致使乘务员和乘客死亡和重伤的劫机事件一样，对于这些案件，美国均完全无视古巴关于遣送肇事者和飞机的要求，断然给予劫机者豁免权。
5. 3-2 ويشير أصحاب البلاغ أيضاً إلى أن اثنين من أفراد المجموعة التي شاركت في عملية اختطاف الطائرة سنة 1984 قُتلا من طرف قوات الأمن الهندية في ظروف غامضة عندما عادا إلى الهند سنة 1990 وذلك بعد أن برأتهما المحكمة الخاصة في باكستان سنة 1986 وأُطلق سراحهم.
   2 申诉人还表示，两名参与1984年劫机事件、已被巴基斯坦特别法庭在1986年宣告无罪并从狱中释放的人员，在1990年返回印度时，遭印度安全机构神秘处死。