动词的阿拉伯文

[ dòngcí ] 读音:

52- وفي الفقرة 13 بدا للمتحدث أن ليس من الملائم استخدام الفعل parry (يتفادى) في سياق قانوني.
在第13段中，动词 " 回避 " 在法律条文中似乎不合适。
وأضاف أنه مع ذلك فإن وفده على استعداد، بدافع من الرغبة في التوصل إلى حد توفيقي، لقبول الفعل " يلاحِظ " .
但出于妥协，它愿接受 " 注意到 " 这一动词。
40 -وفي أوائل القرن التاسع عشر، بدأ استخدام كلمة Entwicklung كفعل مطاوع.
在1800年代， " Entwicklung " 一词开始用作反身动词。
وكلمة كاميري مشتقة من فعل كاما (qama)، الذي يمثل بدوره مفهوما يفيد البيت.
Qamiri是动词qama衍生出来的，而qama的概念是 " 家 " 。
تستخدم في المواد المشار إليها في الوثيقة المذكورة صيغة لفظية ﻻ تعبر تماما عن القصد المطلوب من تحديد هذه المحظورات.
在上述文件的条款草案中使用了一种动词形式,而这种表达方式并没有精确反映规定这些禁止的意图。