剖析的阿拉伯文

[ pōuxì ] 读音:

ويهدف التقرير إلى التبصير بأنشطة اليونسكو لتعزيز التفاهم الديني والثقافي، والانسجام والتعاون.
本报告旨在剖析教科文组织与促进宗教和文化了解、和谐与合作有关的活动。
ويجري استخدام مشروع " نموذج التسجيل الموجز " لرصد الحالات الفردية التي تعاني من العنف الجنسي والعنف القائم على أساس الجنس.
正在采用概况剖析法监测各个体性暴力和性别暴力案件。
وتشمل هذه الأداة مجموعة كبيرة من العوامل السببية على المستويات الهيكلية والمؤسسية والمشتركة بين الأشخاص والفردية().
这种剖析法综合了结构、体制、人际之间和个人方面等多层关联因素。
وتشتمل تلك الإجراءات على دراسة خلفية مقدمي الطلبات، والتأكد من كفلائهم والحصول على موافقة الشرطة بشأنهم.
这些程序包括对申请人进行剖析，审查资助人，以及通过警察部门的核查。
ولا يأخذ التحليل في الاعتبار سوى المعلومات المقدمة بشأن تنفيذ توصيات اللجنة الواردة في الفقرات 9 و13 و18.
分析报告仅剖析了对第9、13和18段所载委员会建议的执行情况。