前倾的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيكون من الأفضل، من جملة أمور أخرى، أن نتجنب تكريس الاختلال المؤسسي الحالي لصالح مجلس الأمن وفي غير صالح الجمعية العامة.
   其中，希望可避免以文字形式固定目前倾向安全理事会而有损大会的机构失衡状况。
2. سان، أي يجلس القرفصاء على اﻷرض واضعا يديه على ركبتيه وظهره مستقيما ورأسه محنية.
   他到来时被迫做出Poun-San姿式,即双脚交叉坐在地上,双手放在膝盖上,背挺直,头前倾。
3. وتنحو السياسات الوطنية حاليا إلى تفضيل السلالات الدخيلة التي تحتاج إلى كميات أكبر من المستلزمات الإنتاجية الخارجية والتي تُعرِّض صغار المزارعين لمخاطر كبيرة.
   国家政策目前倾向于向需要更多外部投入但却给小农户带来高风险的外来品种倾斜。
4. إلا أن وجود المواد التي أُغرقت قبل وضع هذه المعايير الجديدة يشكل تهديدا للبيئة البحرية، ولصحة البشر في نهاية المطاف.
   然而，在这些新标准制订之前倾弃的物质仍对海洋环境造成威胁，并最终对人类健康造成威胁。
5. وقال إن الحكومة تتجه نحو إلغاء عقوبة اﻹعدام؛ وحتى يتم ذلك، قامت بتنقيح تشريعاتها من أجل تنفيذ اﻷحكام الصادرة باﻹعدام وفقا للقانون الدولي في هذا الصدد.
   刚果政府目前倾向废除死刑，同时已经订正立法，以便按照这方面的国际法执行死刑。