刻板的阿拉伯文

واستهلت بعض الدول اﻷطراف جهودا لمعالجة التصورات المقولبة التقليدية.
某些缔约国在国内展开了处理传统刻板形象问题的工作。
وتنطوي جميع هذه الحالات على مواقف تقليدية ونمطية متغلغلة.
所有这些情况都与根深蒂固的传统和刻板性别观念有关。
لألف عام الصورة المسيحية للآخرة كانت صارمة
1000年来，基督教关於死[後后] 的图景都是生硬刻板的。
يعتبر اتخاذ تدابير لمعالجة المواقف المقولبة أمرا حاسما أيضا لكفالة التنفيذ.
处理刻板态度的措施也被认定是确保执行工作的关键。
وقامت بعض البلدان أيضا بحملات إعلامية لمكافحة التصورات النمطية السلبية لدى أرباب العمل.
一些国家开展宣传活动，消除雇主的负面刻板印象。