制导系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وجرب العراق نهجين مختلفين للتوصل إلى هذا النظام، فاستخدم أولا مكونات مشتراة من الخارج، ثم استخدم ثانيا أجزاء مصنوعة محليا مع مكونات نظام التوجيه الخاص بالقذيفة SA-2.
   伊拉克试图用两种不同方法研制这一系统，第一种方法利用外国购置的组件，第二种方法采用本国制造的部件并结合了SA-2式导弹的制导系统。
2. وقال، إن أهم الإنجازات في هذا المجال هو إنشاء نظام الفضاء الخارجي البيلاروسي الخاص باللنظم العالمية للملاحة بواسطة السواتل، الذي يشتمل على نظامٍ للتوجيه الأرضي ومركبة فضائية تنافس أفضل المركبات الفضائية في العالم.
   最显着的是创建了白俄罗斯全球导航卫星系统(GNSS)的外层空间系统，包括地面制导系统和一个航天器，可媲美世界上最好的产品。
3. ويبدو أيضا أن " جمهورية إيران الإسلامية تواصل استيراد المحركات الكاملة، أو على الأقل مكوناتها الأساسية، اللازمة لتصنيع قذائفها التسيارية التي تعمل بالوقود السائل " ، وأنها تحتاج إلى مكونات لنظم التوجيه().
   另外，伊朗伊斯兰共和国似乎继续为其液体燃料导弹进口整个引擎，或至少是关键的发动机部件 " ，并需要制导系统的组件。
4. ويشبه نظام التوجيه والتحكم في القذيفة، في تصميمه، نظام التوجيه في القذيفة سكود، وإن كان قد صُنع أساسا بأجزاء القذيفة SA-2، مثل الجيروسكوبات، والبطارية، والمشغلات، واسطوانات الهواء المضغوط وأجهزة تقليل كمية الهواء.
   从概念设计看，其制导和控制系统与飞毛腿导弹制导系统相同，但主要是用SA-2式导弹部件制造的，包括陀螺仪、电池、制动器、压缩空气瓶和空气减压器。
5. والتكنولوجيا والمواد الجديدة وأكثر نظُم التوجيه الموثوق بها، ضمن عناصر أخرى، تمكِّن بعض تلك النظُم من بلوغ مستوى أعلى للأداء من حيث السرعة والدقة والمدى والمناورة، وبتكاليف زهيدة نسبيا في بعض الحالات.
   除其它要素外，新技术和新材料以及更加可靠的制导系统使其中一些导弹系统在速度、准确性、射程以及规避等方面的性能提高，而且某些情况下所需成本较低。