制冷技术的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفيما يتعلق بالمعدات المنفصلة المستخدمة في ظروف درجات الحرارة المحيطة العالية في مجال التبريد التجاري، وجد الفريق أن هناك أربعة مركبات تبريد محتملة يمكن استخدامها بسهولة في تكنولوجيات التبريد الحالية وهي (HFC-134a) و(HC-600a) و(HC-290) و(HFC-1234yf).
在商用制冷方面，对于高环境温度条件下的单体设备，评估小组发现有四种制冷剂可能会轻松用于现有制冷技术：HFC-134a、HC-600a、HC-290和HFC-1234yf。 - يوصى بأن من الممكن أن يجري في بعض البلدان إدخال وتطبيق أنظمة إضافيّة تتعلّق بصادرات موادّ ODS، وبمخططات الترخيص لكافّة واردات ODS، وبحظر مبيعات موادّ ODS لشركات غير مرخّصة، وبالقيود المفروضة على معدّات التبريد وتكييف الهواء المعتمدة على موادّ ODS.
建议有些国家就消耗臭氧物质的出口、所有消耗臭氧物质进口的许可证办法、禁止向非注册公司销售消耗臭氧物质和限制基于消耗臭氧物质的制冷技术和空调设备提出和实行额外的规章。 - وشدد كثير من المتحدثين على أهمية أنشطة زيادة الوعي وبرامج التدريب لفنيي التبريد، وموظفي الجمارك والعاملين الآخرين وذلك لضمان التنفيذ الناجح لبروتوكول مونتريال وحثوا الصندوق المتعدد الأطراف على مواصلة دعم مثل هذه الأنشطة.
许多发言者强调了在制冷技术人员、海关官员 和其他行动者中间开展提高意识宣传活动和培训项目的重要性，从而为《蒙特利尔议定书》的成功落实提供保障。 他们还促请多边基金继续为此类活动提供支持。 - وقد أدت هذه الجهود الكندية إلى تطوير واعتماد تكنولوجيا تبريد قائمة على ثاني أكسيد الكربون في عدد من الأسواق المركزية، وتوسعت في استخدام النشادر في صالات التزلج، وهما قطاعان فرعيان يعتبران مسؤولين عن نسبة كبيرة من استهلاك مركب الكربون الهيدروكلوري فلوري والكربون الهيدروفلوري في كندا.
加拿大开展的上述工作促进了二氧化碳制冷技术的开发及在许多超市的应用，并增加了溜冰场的氨用量。 在加拿大，超市和溜冰场是氟氯烃和氢氟碳化合物消耗量较大的两个分部门。 - وأضاف السيد رايفسنايدر أنه علاوة على معالجة مسألة تغير المناخ، فإن من شأن التحول إلى استخدام تكنولوجيات تبريد بديلة مع الرصد الملائم، والإبلاغ والتوضيح بشأن الأدوار والمسؤوليات أن يساعد في معالجة المسألة البالغة الأهمية الخاصة بالقمامة في إطار خطة التنمية في مرحلة ما بعد عام 2015.
Reifsnyder 补充道除了解决气候变化，改用替代制冷技术，加以恰当的监督、报告和澄清作用与责任，可以有助于解决2015年后发展议程框架内食物浪费这一关键问题。