划界条约的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونشرت في الأعداد 68 إلى 70 من نشرة قانون البحار القوانين التشريعية الوطنية، والمعاهدات المتعلقة بتعيين المناطق البحرية، بما في ذلك قوائم بالإحداثيات الجغرافية للنقاط، بالإضافة إلى البيانات ذات الصلة التي تلقتها الأمانة العامة.
《海洋法公报》第68期至70期公布了国家立法和海洋边界划界条约，包括各点地理坐标表以及秘书处收到的相关来文。 - لا توجد في معاهدة تعيين الحدود البحرية بين جامايكا وكولومبيا أحكام صريحة بشأن أي مبادئ، أو ترتيبات أو تفاهمات محددة تتعلق بتخصيص النفط أو الغاز أو اقتسامهما في المنطقة المحكومة بالنظام المشترك.
条约中对于共同制度区的石油或天然气的分配或调拨，牙买加与哥伦比亚海洋划界条约没有明文规定具体的原则、安排或谅解。 - وتنشر حاليا قوائم الإحداثيات ونصوص التشريعات الوطنية والمعاهدات التي تم إيداعها بشأن تعيين الخطوط الخارجية للحدود البحرية في نشرة قانون البحار، كما تصدر على موقع الشبكة العالمية لشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار.
23． 目前，《海洋法公报》公布了已交存的坐标表、国家法律及海上边界划界条约的案文，海法司维护的网站也发布了该案文。 - ومهما يكن من أمر، يفترض أن يؤدي هذا التغيير، الذي يمكن أن يشمل أيضا المعاهدات بشأن الحدود (انظر في هذا الصدد الفقرة 35 أعلاه)، إلى رفع عدة فئات من المعاهدات من القائمة المرفقة بمشاريع المواد " .
不管怎样，这种改变(也可以纳入边界条约和划界条约，见上文第35段)会导致条款草案所附清单许多种类条约消失。 - ١٩٩١ رئيس الوفد الجامايكي الذي أجرى مفاوضات بشأن معاهدات تعيين الحدود البحرية مع كولومبيا وكوبا والذي يقوم حاليا بإجراء مفاوضات بشأن معاهدة مماثلة مع المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية )بشأن جزر كايمان( ونيكاراغوا.
1991年至今 牙买加同哥伦比亚和古巴谈判海域划界条约问题及同联合王国 (关于凯曼群岛)和尼加拉瓜谈判同类条约问题代表团团长。