分离主义者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فهؤﻻء، بوحي من القوات اﻻمبريالية الروسية، قادوا هذين الشعبين الشقيقين المرتبطين دما إلى التناحر واﻻقتتال.
这些分离主义者受到俄罗斯帝国主义势力的唆使,致使两个有血缘关系的兄弟人民互相对立起来。 - ومع ذلك، يتطلع الانفصاليون إلى توحيد الدولتين المتمتعتين بالسيادة، بحيث تلتزمان بسلسلة من الاتفاقات الثنائية.
但是，分离主义者却希望建立一个由两个主权国家组成的联盟，该联盟受一系列双边协定的约束。 - ومن الواضح أن اﻷعمال المذكورة أعﻻه ليست سوى محاولة أخرى من طرف اﻻنفصاليين ﻻستدراج الجانب الجورجي إلى مواجهة مسلحة واسعة النطاق.
显而易见，上述行动表明,分离主义者又一次试图同格鲁吉亚方面进行大规模武装对抗。 - ومن الواضح أن اﻷعمال المذكورة أعﻻه ليست سوى محاولة أخرى من طرف اﻻنفصاليين ﻻستدراج الجانب الجورجي إلى مواجهة مسلحة واسعة النطاق.
显而易见，上述行动表明,分离主义者又一次试图同格鲁吉亚方面进行大规模武装对抗。 - والسبيل الوحيد الذي ينتهجه الانفصاليون لإحكام قبضتهم على السلطة هو استخدامهم لما يوفره لهم الاتحاد الروسي من موارد عسكرية وبشرية وتقنية.
分离主义者把持权力的唯一途径是借助俄罗斯联邦提供给他们的军事、人力和技术资源。