分排的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتجيز المادة 63 من الاتفاقية استثناء إقليم محدد من أقاليم الدولة الموقعة من أن تسري عليها الاتفاقية.
   《公约》第63条规定，可以将签署国的某个部分排除在《公约》适用范围之外。
2. وبالإضافة إلى ذلك، تم إعداد المواصفات لطرح العطاءات بشأن إعادة تأهيل بعض أجزاء نظم صرف الفضلات والإصحاح في مابوتو وماتولا وبييرا.
   此外，还拟定修复马普托、马托拉和贝拉部分排水和卫生系统的招标要求。
3. فارتفاع مستويات استخدام الطاقة في البلدان الغنية هو مصدر معظم غازات الاحتباس الحراري المنبعثة في الغلاف الجوى في الوقت الحاضر.
   今天，富裕国家的高水平能源使用是大部分排放到大气中的温室气体的来源。
4. وتوجد تكنولوجيات فعالة من حيث التكاليف لمنع معظم انبعاثات هذه المركبات التي لولا تلك التكنولوجيات لاستنفدت بالتسرب.()
   目前已具备高成本效益的技术，可以防止如若不然则将因为泄漏而消失的大部分排放。
5. في الفترة من 2011 إلى 2050.(4) وتوجد تكنولوجيا فعالة من حيث التكاليف لمنع معظم انبعاثات هذه المركبات التي لولا تلك التكنولوجيات " لاستنفدت " بالتسرب.(5)
   现在具备防止否则将会因渗漏而消失的大部分排放的成本有效技术。