分娩护理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتبلغ نسبة التغطية بخدمات التوليد الصحية 91 في المائة في البلد ككل، و 90,5 في الأرياف، و 91,4 في المناطق الحضرية.
   全国范围卫生保健部门提供分娩护理的比率为91％，其中农村为90.5％，城市为91.4％。
2. (أ) تحسين الرعاية أثناء الولادة عن طريق تعزيز أجنحة التوليد التي تركز على الأسرة والتي تستوفي المعايير الأساسية للتوليد ورعاية الولدان؛
   a) 通过促进以家庭为中心的生育保健服务，包括提供基本的产科和新生儿科条件，改善分娩护理；
3. وأغلب النساء اللائي، لا يستفدن من خدمات مراقبة الحمل والولادة، ينتمين إلى المناطق القروية الضعيفة، وإلى الشرائح الاجتماعية التي تعاني من الصعوبات المادية، والبطالة، والأمية.
   没有得到孕期和分娩护理的妇女绝大部分都在农村，特别是属于生活贫困、失业和文盲阶层。
4. وفيما يتعلق بحالات الولادة في مؤسسات الرعاية الصحية، يلاحظ ارتفاعها من 57 في المائة في عام 2003 إلى 68 في المائة في عام 2008.
   在住院分娩护理方面，可以看出，这一比例从2003年的57%提高到2008年的68%。
5. ففي عام 2006، كانت نسبة 30 في المائة فحسب من نساء الشعوب الأصلية قد تلقين الرعاية التي يقدمها الأفراد المختصون عند الوضع، مقارنةً بالمتوسط الوطني البالغ 74 في المائة.
   2006年仅有30%的土着妇女接受了专业分娩护理，而全国的平均水平是74%。