出神的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. تقليل أنشطة إنزيم الأسيتيل كولينستريز في البلازما وكريات الدم الحمراء والدماغ والإشارات العصبية السمية (إخطار الاتحاد الأوروبي).
   抑制血浆、红细胞和大脑中的乙酰胆碱酯酶活性，并表现出神经中毒迹象（欧盟的通知书）。
2. وقال أحد الكتاب إن ذلك يستلزم " قرارات شبه ربانية دون حكمة ربانية " ().
   一位作者写道，这意味着 " 没有神明般的智慧，却要做出神明般的决定 " 。
3. ويهدف الإعلان إلى تجنب مظاهر الفرز أو الأصولية التي تتخذ التقاليد الثقافية ذريعة لتقديس الاختلافات ولانتهاك مبادئ الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
   宣言力求避免隔离和原教旨主义，因为两者以文化传统为名，做出神圣的区分和违背《世界人权宣言》的原则。
4. جئتكم من أرض الرسالات السماوية إلى بني البشر، جئتكم من أرض فلسطين التي أصَّل فيها الشعب العربي الفلسطيني التسامح عبر التاريخ.
   我是从巴勒斯坦这块向人类发出神谕的土地来到大会的。 在那里，宽容植根于巴勒斯坦阿拉伯人民的历史之中。
5. وتستهدف هذه الخدمة كل الأطفال الذين يعانون من حالات مرضية معينة منذ الولادة والأطفال الذين لديهم اضطرابات في النمو يكشف عنها الفحص الذي يُجرى لجهازهم العصبي ولنموهم النفسي الحركي.
   在出生时出现特定病理特征的所有儿童，以及在成长发育过程中被诊断出神经生理机能紊乱和运动机能发育异常的儿童均接受这一服务。