出版者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. معلومات عن المساعدات المقدمة للأطفال لدى إنفصال أبويهما من منشورات Deutsche Arbeitsgemeinschaft für Jugend und Eheberatung,
   有关为父母离异的儿童提供援助的信息 出版者：Deutsche Arbeitsgemeinschaft für Jugend und Eheberatung,
2. ولدى مكتبة بيع منشورات الأمم المتحدة، بالإضافة إلى ذلك، قسم كبير مخصص لقضايا حقوق الإنسان يقوم بترويج المؤلفات التي تصدرها الأمم المتحدة وغيرها من دور النشر التجارية ودور النشر التي لا تستهدف الربح.
   此外，联合国书店设有专门论述人权问题大量出版物的专柜，这一专柜特别介绍联合国以及其他商业或非营利出版者出版的书刊。
3. وفي قضية جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الموسيقيين في كندا ضد الرابطة الكندية لمقدمي خدمات الإنترنت، تعلقت المسألة المطروحة بتعويض فنانين وملحنين موسيقيين تم تنزيل أعمالهم من شبكة الإنترنت.
   在加拿大作曲家、词作者和音乐出版者协会诉加拿大互联网服务商协会案中，问题是对作品被从互联网上下载的音乐艺术家和作曲家的补偿。
4. ويبدو أن الحكومة الإيرانية تشجع الرقابة الذاتية صراحة، حيث نقلت وسائط الإعلام عن وزير الثقافة والتوجيه الإسلامي قوله لو أن دور النشر تمارس قدرا من الرقابة الذاتية لما ألحّت في الشكوى.
   伊朗政府似乎公开鼓励自我审查，据媒体引述，伊斯兰文化和指导部部长曾表示如果出版者没有一点自我审查，就没有什么可埋怨的。
5. ويشجع الخبير المستقل الحكومة على تنفيذ خطتها المتعلقة بتدريب أفراد إنفاذ القانون وأفراد الأمن على احترام الحق في حرية التعبير وأن تعدِّل قانون الصحافة والمطبوعات بحيث يوفر مزيداً من الحماية للصحفيين وناشري الصحف.
   鼓励该国政府实施其计划，培训执法和治安官员尊重言论自由权利，并且修订《新闻与出版法》给予新闻记者和报纸出版者更多的保护。