出版科的阿拉伯文

1-11 يتولى مسؤولية هذا البرنامج الفرعي دائرة اللغات، وقسم تصحيح التجارب المطبعية والتحرير والمنشورات، التابع لدائرة النشر.
11 本次级方案由语文处和出版处校对、编辑和出版科负责。
والغرض من المشروع الأول هو مساعدة قسم النشر التابع للإدارة على تعزيز خدماته لأسرة الأمم المتحدة.
第一个项目的目标是协助该部出版科改善对联合国大家庭的服务。
وتتألف الشعبة من مكتب الرئيس، وقسم التخطيط والتنسيق، وقسم الترجمة التحريرية والتحرير، وقسم الترجمة الشفوية والنشر.
该司下设司长办公室、规划和协调科、翻译和编辑科以及口译和出版科。
وتتألف الشعبة من مكتب رئيس الشعبة، وقسم التخطيط والتنسيق، وقسم الترجمة التحريرية والتحرير، وقسم الترجمة الشفوية والنشر.
该司下设司长办公室、规划和协调科、笔译和编辑科以及口译和出版科。
وينبغي أن ينص القانون على نشر كتب التاريخ غير المستهدفة للربح وأن يضمن حرية نشر النتائج العلمية؛
法律应为出版非盈利的历史书籍提供法律依据，并保障出版科学成果的自由。