出人意料的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأن وفده يدهشه أنه تم تجديد ولايات خبراء مستقلين لبلدان معينة ترجع إلى وقت وجود لجنة حقوق الإنسان السابقة رغم أنها يشوبها التحيز السياسي.
然而出人意料的是，源自前人权委员会的因带有政治偏见而备受诟病的独立专家对具体国家的职权被延长了。 - وبذلك أضحى العديد من مهام بعثة الأمم المتحدة في نيبال الناشئة عن ولاياتها الأصلية إما زائدة عن الحاجة أو أنها تجاوزتها الأحداث.
因此，联合国尼泊尔特派团(联尼特派团)的很多源自于其最初任务规定的任务或为多余，或遇到出人意料的事件。 - وفيما يتعلق بالزيادة الكبيرة وغير المتوقعة في ميزانية السنة الحالية، قال إنه ينبغي العمل فورا على اتخاذ إجراءات تصحيحية لكفالة الاتساق بين الولايات المعتمدة والموارد المتاحة لتنفيذها.
出人意料的是，今年的预算大幅度增长，应立即采取纠正措施，以确保所核准的任务与可供使用的资源相符。 - ومما دعم الانتعاش العالمي أيضا ازدهار الاقتصادات الآسيوية، لا سيما الازدهار المستمر في الصين، والانتعاش القوي بشكل غير متوقع في اليابان.
亚洲各经济体所表现出来的弹力，其中引人注目的是中国经济的持续增长以及日本出人意料的有力复苏，也支撑着全球的复苏。 - إن العولمة، في مفارقة مثيرة للعجب، تعزز أهمية المجتمعات المحلية، وتسلط الضوء على أهمية الخصوصيات وتعقدها، وتستلزم وقف احتكار البعض لتحليل المشاكل والحلول والفرص.
出人意料的是，全球化加强了地方社区的重要性，凸显了地方特色的突出性和复杂性，要求将研究问题、解决办法和机会的工作权力下放。