凹陷的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 3- وتتألف المعالم الطبيعية لأفريقيا الوسطى من قسم أوسط مرتفع، وهو العمود الفقري لأفريقيا الوسطى، وقسمين منخفضين، وهما حوض تشاد في الشمال وحوض الكونغو في الجنوب؛ ويشكل هذان الحوضان أساس شبكة المياه في البلد.
   地形情况是：中部突起，为中非共和国的脊梁；两个凹陷部分为北部的乍得盆地和南部的刚果盆地；这两个盆地构成该国的基本排水系统。
2. ويتعين أن توجد المناطق التي يحدث فيها ذلك على خط مباشر مع الانفجار، ولا سيما فيما يتصل بالتنقر، إذ ينبغي ألا يكون هناك هيكل فاصل ذو كتلة تكفي لمنع شظايا الانفجار من التأثير على المنطقة المتنقرة.
   可能发生这种情况的地方一定能看到爆炸物，尤其是，就凹陷情况来说，一定没有任何大面积的阻隔结构能防止爆炸碎片撞击到凹陷之处。
3. ويتعين أن توجد المناطق التي يحدث فيها ذلك على خط مباشر مع الانفجار، ولا سيما فيما يتصل بالتنقر، إذ ينبغي ألا يكون هناك هيكل فاصل ذو كتلة تكفي لمنع شظايا الانفجار من التأثير على المنطقة المتنقرة.
   可能发生这种情况的地方一定能看到爆炸物，尤其是，就凹陷情况来说，一定没有任何大面积的阻隔结构能防止爆炸碎片撞击到凹陷之处。
4. ويتطابق طابع التصدع الموجود في لوح أرضية في الحاوية مع نوع التشوه الذي يشاهد نتيجة للحمل الناتج عن الانفجار، ولكن عدم وجود تنقر أو تسنج في تلك المنطقة يشير إلى ضرورة وجود شيء من قبيل حقيبة أخرى بين الجهاز المتفجر ولوح الأرضية.
   货箱底板裂口的性质完全符合爆炸可能引起的变形，但该处没有凹陷或烟熏现象，表明在爆炸装置与底板之间一定还有衣箱之类的东西。
5. وأظهرت إعادة بناء الحاوية AVE 4041، حدوث تلف شديد في لوح الأرضية وفي جزء إطار القاعدة الخارجي في الربعية الخلفية الخارجية، كما وجدت في الوجهة الداخلية لذلك الجزء من الحاوية بعض مناطق الاسوداد والتنقر.
   对AVE4041号货箱的复原表明，外侧后方扇形支架的底板和外侧底部框架严重受损，另外，该货箱这一部分的内侧，也有一些地方被熏黑并呈凹陷状。