几内亚湾委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. اتفقوا على إنشاء إطار للتشاور والتعاون والتنمية وكذلك لمنع وإدارة وتسوية الصراعات في بلدان خليج غينيا يسمى " لجنة خليج غينيا " .
   同意设立一个名为 " 几内亚湾委员会 " 的协商框架,以开展合作和发展,防止、管理和解决几内亚湾国家的冲突,
2. وبالنظر إلى حدة المشكلة وطابعها الاستعجالي، أوصت تلك الدول بأن يقوم كل من الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا ولجنة خليج غينيا في أقرب الآجال بتنظيم مؤتمر دون إقليمي يعنى بالقرصنة البحرية في وسط أفريقيا.
   鉴于问题的严重性和紧迫性，各国建议中部非洲国家经济共同体和几内亚湾委员会尽快举行关于中部非洲海盗问题的次区域会议。
3. وعلاوة على ذلك، قد تتطلب الحاجة إلى تعزيز قدرة لجنة خليج غينيا لمكافحة القرصنة البحرية وأعمال انعدام الأمن الأخرى دعما من المكتب لمساعدة أصحاب المصلحة المعنيين بتلك الجهود.
   此外，需要加强几内亚湾委员会打击海盗和其他威胁安全行为的能力，中部非洲区域办也可能需要提供支持，帮助参加这些努力的利益攸关方。
4. وسيواصل ممثلي الخاص ومكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا مساعدة دول المنطقة والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا ولجنة خليج غينيا في سعيها المشترك لتعزيز الأمن البحري في هذه المنطقة، بما في ذلك جهود التعاون والتنسيق فيما بينها.
   我的特别代表和中非区域办将继续协助区域各国以及中非经共体和几内亚湾委员会共同加强区域海事安全，包括增进合作与协调。
5. وقد أصبح الآن من الغاية في الأهمية أن تقوم الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا ولجنة خليج غينيا بتنفيذ القرارات التي اتخذتها وأن يقوم الشركاء الثنائيون والدوليون بدعم هذه الجهود الإقليمية.
   现在至关重要的是中部非洲国家经济共同体、西非国家经济共同体和几内亚湾委员会执行其决定，双边和国际伙伴要支持这一区域努力。