凝胶的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 188- كذلك نوّهت اللجنة بالمنافع البيئية المستمدة من تكنولوجيات الفوائد العرضية، بما في ذلــك مادة فائقة العزل مرنة وشفافة تسمــى ايروجيــل.
   委员会注意到附带技术给环境带来的好处，其中包括一种称为气凝胶的超绝缘、柔软和半透明的材料。
2. وثبت أيضا، أن الهلام المهبلي المبيد للميكروبات الذي يمكن أن تستخدمه النساء قبل الاتصال الجنسي بين الجنسين يمكن أن يقلل بشدة خطر إصابتهن بالفيروس.
   还有研究表明，妇女在与异性性交前使用阴道杀微生物凝胶剂，可大大降低感染艾滋病毒的危险。
3. وتقدم التطورات في تكنولوجيا الوقاية للنساء، من قبيل الهلام المبيد للميكروبات الذي يحتوي على عامل تينوفوفير المضاد للفيروسات العكوسة، وسيلة للحد من خطر الإصابة بالفيروس().
   含有抗逆转录病毒药物泰诺福韦的杀菌凝胶等预防技术的发展为妇女提供了降低感染风险的手段。
4. وشدد على أن الحاجة ما زالت تستدعي بشدة إجراء بحوث باستحداث دهانات أو مراهم مبيدة للجراثيم ولقاح وقائي وهو ما تنعقد عليه الآمال لوقف انتشار الوباء.
   他着重指出，现在迫切需要研制杀菌的凝胶或乳剂以及预防疫苗，疫苗仍然是制止传染病的最佳希望。
5. ومن بين التطورات الأخرى التقدم الحاصل في التقنيات التي لا تستخدم الهلام لتركيب وعزل وتحليل خلائط البروتين حتى تلك التي كان يصعب استخراجها في السابق.
   在使用非凝胶技术产生、分离和分析蛋白质混合物方面也有进展，尽管其中一些蛋白质混合物先前难以表达。