减贫战略框架的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكانت الجهات الفاعلة الرئيسية على معرفة بالحاجة إلى إدماج جميع جوانب بناء السلام في الإطار الاستراتيجي للمرحلة الثانية للنموِّ والحد من الفقر.
主要的行为者意识到需要将建设和平的各个方面纳入《经济增长和减贫战略框架》第二阶段。 - ومن المفترض أن تستكمل هذه الخطة الجهود المبذولة في إطار استراتيجية مكافحة الفقر، في السياق العام لإعادة البناء والتأهيل في مرحلة ما بعد النزاع().
在重建以及冲突后恢复的大背景下，此项规划将确保在减贫战略框架内展开工作的连续性。 - وأنشئت الأفرقة القطاعية الـ 13 المنبثقة من الإطار الاستراتيجي لمكافحة الفقر وبدأت الأعمال التقنية، على الرغم من التفاوت بين الأفرقة من حيث سرعة عملها.
已经设立了13个减贫战略框架部门小组，并启动技术工作，虽然各小组的工作速度不尽一致。 - وشددوا على أن من المهم بصفة خاصة تحقيق الاتساق بين سياسات المعونة والتجارة على المستويين الدولي والوطني، ويشمل ذلك إطار استراتيجية الحد من الفقر للبلدان المتلقية.
他们强调，在国际和国家两级，包括在受援国减贫战略框架中统一援助和贸易政策，尤其重要。 - ويتعين على الحكومة، في هذا الصدد، أن تكفل اجتماع المنتدى السياسي بانتظام لمناقشة الجوانب السياسية لمتابعة الإطار الاستراتيجي لبناء السلام والإطار الاستراتيجي لمكافحة الفقر.
在这方面，政府应确保政治论坛定期举行会议，讨论监测建设和平战略框架与减贫战略框架的政治问题。