农药行动网的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ثمة دلائل على أن الباراكوات قادر على أن يتسبب في الإصابة بمرض الشلل الرعاشي أو في تسريع تطوره. (شبكة العمل المتعلق بمبيد الآفات في آسيا والمحيط الهادئ، 2010، الاتحاد الأوروبي، 2003)
   有证据表明百草枯会引发帕金森综合症，或加速病情发展。 （亚太农药行动网，2010年，欧盟，2003年）
2. ويحتاج هذا الأمر إلى أن تصحبه آليات مناسبة لتبادل المعلومات فيما بين البلدان الأفريقية، والبناء على المبادرات الموجودة مثل شبكة العمل المتعلق بمبيدات الآفات وقاعدة البيانات الخاصة بها، وشبكة تبادل المعلومات الكيميائية.
   与此同时，需要在农药行动网及其数据库和化学信息交换网等现有举措基础上建立非洲国家间交换信息的适当机制。
3. ولقد كان لشبكات دولية مثل شبكة العمل في مجالات مبيدات الآفات() والشبكة الدولية للقضاء على الملوِّثات العضوية العسيرة التحلُّل() تأثير هائل في الحد من استخدام المواد الكيميائية التي تضر بإمدادات الأغذية في العالم.
   诸如农药行动网络 和国际消除持久性有机污染物网络等国际网络 ，已在减少使用损害世界粮食供应的化学物质上产生了巨大影响。
4. وبالمثل، سيستمر، في العمل على قضايا مثل تركيبات مبيدات الآفات شديدة الخطورة أو المواد الكيميائية الصناعية، تقصّي فرص العمل مع الشركاء ذوي الصلة مثل منظمة الصحة العالمية وشبكة العمل المتعلقة بمبيدات الآفات.
   同样在解决诸如极为危险的农药制剂或工业化学品之类的问题方面，将继续探讨与世界卫生组织和农药行动网等相关伙伴合作的机会。
5. وسيبني هذا العمل على نتائج المشاورات التي جرت في عام 2007 مع شبكة العمل بشأن مبيدات الآفات ومنظمة الصحة العالمية والمشاريع التجريبية الأخرى التي أجريت في الفترة من عام 2008 إلى عام 2010.
   这项工作将依托2007年与农药行动网和世界卫生组织之间的合作以及2008到2010年间开展的其它试点项目所取得的成果。