农业调查的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتخلص هذه الورقة إلى أنه بما أن تكلفة الأساليب القائمة على النظام العالمي لتحديد المواقع تقل إجمالا عن الأسلوب التقليدي القائم على استخدام البوصلة وجهاز للقياس، فإنه يوصى بشدة باستخدام جهاز GPS60 للحد من تكاليف الدراسات الاستقصائية الزراعية.
该文件的结论是，因为全球定位系统方法从各方面来讲都比使用指南针和仪表的传统方法更为简易，强烈建议使用GPS 60，以降低农业调查的费用。 - ولم تعد الوكالة تستخدم أطر المناطق لدراساتها الاستقصائية الزراعية، وحتى " الدراسة الاستقصائية للقوة العاملة " أصبحت تقوم بشكل متزايد على العناوين الواردة من سجل العناوين على نحو أكثر من القوائم التقليدية للحقول.
农业调查已经不再使用分区标架，连 " 劳动力调查 " 都越来越多地采用地址登记册上的地址，而不是传统的实地名录上的地址。 - والقصد من التعداد الزراعي هو أن يكون مصدرا رئيسيا للمجموعة الدنيا للبيانات الأساسية للاستراتيجية العالمية (الركيزة الأولى) وهاماً لإدماج الزراعة في النظام الإحصائي الوطني عن طريق إطار رئيسي لأخذ العينات ونظام متكامل للدراسات الاستقصائية (الركيزة الثانية).
按设想，农业普查将是《全球战略》的最基本核心数据集的主要资料来源(第一支柱)；同时，对于通过总体抽样框架和综合调查系统将农业调查融入国家统计系统(第二支柱)也很重要。 - ويجوز للبلدان التي لديها نظام راسخ للدراسات الاستقصائية الزراعية أن تتبع النهج التقليدي للتعداد باعتباره إطاراً لبرنامج الدراسة الاستقصائية الزراعية العادية، مع أن البلدان التي ليس لديها نظام من هذا القبيل قد تجد من الأنسب اتباع نهج نموذجي كخطوة أولى نحو وضع نظام متكامل للدراسات الاستقصائية.
已确立农业调查系统的国家可以采用传统普查方法，以此作为开展定期农业调查方案的框架；而这类系统阙如的国家则可能更适合采取模块方法，作为发展综合调查系统的第一步。 - ويجوز للبلدان التي لديها نظام راسخ للدراسات الاستقصائية الزراعية أن تتبع النهج التقليدي للتعداد باعتباره إطاراً لبرنامج الدراسة الاستقصائية الزراعية العادية، مع أن البلدان التي ليس لديها نظام من هذا القبيل قد تجد من الأنسب اتباع نهج نموذجي كخطوة أولى نحو وضع نظام متكامل للدراسات الاستقصائية.
已确立农业调查系统的国家可以采用传统普查方法，以此作为开展定期农业调查方案的框架；而这类系统阙如的国家则可能更适合采取模块方法，作为发展综合调查系统的第一步。