农业法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. داكوتا الشمالية) تعديلين متعلقين ببيع المنتجات الزراعية والطبية إلى كوبا.
   (e) 2007年7月19日，多根参议员(民主党 -- -- 北达科他州)在参议院拨款委员会讨论农业法草案期间提出关于出售农产品及医药产品给古巴的修正案。
2. كذلك، يساور اللجنة القلق إزاء اقتصار الجزاء على التمييز " الخطير " في قانون العقوبات والتصورات التمييزية التي ما زالت قائمة في القانون الزراعي.
   委员会同样感到关注的是，《刑法》只惩处 " 严重 " 歧视，《农业法》中仍然有带歧视性的概念。
3. فالمزارعون الذين يبلغ دخلهم 2.5 مليون دولار أو أكثر من دولارات الولايات المتحدة لن يتمكنوا من الحصول على مدفوعات الإعانة(10).
   民间社会组织批评农业法案只使富人、大农场主和农业相关产业公司得到利益----只有收入为250万美元或250万美元以上的农民得不到补贴。 10
4. وتتطلب خطة عمل الميزنة المراعية للمنظور الجنساني لعام 2011 من وزارة الزراعة باتحاد البوسنة والهرسك إجراء تحليل جنساني في سياق القانون الزراعي والاستراتيجية الإنمائية المتوسطة الأجل وخطة تنفيذها.
   2011年促进性别平等的预算编制行动计划要求波斯尼亚和黑塞哥维那联邦农业部在《农业法》、中期发展战略及其执行计划中进行性别分析。
5. وأحرزت الصين تقدماً هاماً في مجال تفكيك الحواجز غير الجمركية أمام تجارة المنتجات الزراعية، وذلك عملاً بتوجيهات منظمة التجارة العالمية لترتيب ومراجعة القوانين المحلية المتعلقة بالزراعة والامتثال للقواعد الدولية التي تنظم التجارة الخارجية للمنتجات الزراعية.
   在削减农产品非关税壁垒，按WTO规则清理和修改国内农业法律法规，遵循国际规则管理农产品对外贸易等方面都取得重要进展。