农业协会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تساهم المنظمة في عمل الأمم المتحدة في إطار الأهداف الإنمائية للألفية، وذلك بمكافحة الفقر في الأوساط الريفية عن طريق الزراعة التعاونية والتجارة المنصفة فيما بين بلدان الجنوب.
本组织通过农业协会和南南公平贸易开展工作，消除农村地区贫困，对联合国千年发展目标的工作做出贡献。 - وفي ثلاثة تقارير قُدِّمت من بلدان تعكف على إعداد برامج عمل وطنية، ذُكرت صراحةً أسماء الفاعليات المشتركة، مثل ممثلي المزارعين، والرابطات الزراعية أو المنظمات غير الحكومية البيئية.
正在制订国家行动方案的3个国家的报告注明了各个参与方，诸如农民代表、农业协会或环境方面的非政府组织。 - 29- ويمكن أن تضطلع منظمات المزارعين ذات التنظيم والإدارة الجيدين بدور هام في تيسير وصول صغار الملاك إلى التمويل. والجمعية الزراعية في ترينيداد وتوباغو مثال جيد على ذلك.
一些组织良好和管理有序的农民组织能够为便利小户农民获得筹资发挥作用，特立尼达和多巴哥农业协会就是一个良好实例。 - ومن بين نتائج العمل الذي اضطلع به برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لصالح القطاع الخاص إنشاء منفذ واحد ﻻستقبال منظمي المشاريع، وتحرير غرفة التجارة والصناعة والزراعة، وإنشاء منظمات مهنية.
开发计划署协助私营部门的成果包括设立一个统一企业家办事处,实行商业、工业和农业协会自由化,并设立了各个专业团体。 - وتحقيقا لهذه الغاية، تُوضع خطط تدريبية وتنفذ برامج خاصة بتمويل كاف من المركز، سواء على حدة أو بالتعاون مع مختلف وحدات وزارة الزارعة والمصرف الزارعي.
为此，将制定培训计划，实施由农业协会提供相应资助的专项计划，或者由协会单独执行，或者与农业部下属机构和农业银行合作实施。