军火工业的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا بد من أن تقوم بهذا الدور نساء ينشدن السلام من أعماقهن، نساء يرفضن أن يربَط بينهن سياسيا واقتصاديا وبين مصالح صناعة الأسلحة.
   真正期望和平的一定是妇女，她们不容许把她们在政治上或经济上同军火工业的利益联系起来。
2. ونحن نشعر بالقلق هنا لوجود صناعة أسلحة في 98 دولة ولا تنشر إلا 22 دولة منها معلومات عن مبيعاتها وصادراتها.
   我们在这里关切地指出，98个国家拥有军火工业，但只有其中22个国家公布关于其销售和出口的资料。
3. والسفر مقيد، بموجب المادة 4 من اللائحة، على طول خط الحدود العسكرية والقاعدة العسكرية وحي صناعة الذخائر ومناطق معينة ذات صلة بالأمن مقيد السفر فيها.
   依据该条例第4条，军事分界线沿线地区、军事基地、军火工业区和某些特定的保密区限制旅行。
4. وعلى الرغم من الآمال التي تولدت نتيجة لانتهاء الحرب الباردة، فمازالت صناعة الأسلحة تستوعب موارد في حين أن التجارة تواصل تبديدها.
   古巴代表团强调指出，尽管冷战的结束激起了人们的希望，但是军火工业仍在继续动用资源，进行交易，造成了浪费。
5. ومما يتسم بأهمية أساسية أن يبدي أصحاب المصلحة في صناعة الأسلحة التعاون في الجهود العالمية الرامية إلى تنفيذ المبادرات التي تستهدف محاربة الاتجار غير المشروع بالأسلحة التقليدية وانتشارها.
   至关重要的是，军火工业的利益攸关方应配合执行旨在打击常规武器非法贩运和扩散的倡议的全球努力。