军法检察官的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ويصدر القاضي العسكري أحكاما ملزمة بشأن المسائل القانونية والإجرائية، ويبت الأعضاء غير القانونيين في مسألة الإدانة باقتراف الذنب من عدمه، ويصدر الأعضاء غير القانونيين والقاضي العسكري قرارا بشأن العقوبة().
军法检察官就法律和程序问题做出有约束力的裁决,非专业法官则做是否有罪的裁定,非专业法官和军法检察官共同裁定量刑。 - ومن ثم، يجب أن يكون القضاة المشاورون ممن يمارسون قانون العمليات على دراية واسعة بجميع فروع القانون الأساسية وأن يكونوا ماهرين في إدارة العمليات القانونية وفعالين في العلاقات مع القواد والعاملين في الجيش.
因此,落实作战法的军法检察官必须非常精通所有的核心法律纪律,能熟练管理法律行动,有效地处理与军事指挥官和参谋的关系。 - عقدت البعثة دورة تدريبية مدتها خمسة أيام لـ 40 قاضيا عسكريا في الجيش الشعبي لتحرير السودان من جميع الفرق العسكرية بشأن حقوق الإنسان والقضاء العسكري والمساءلة عن انتهاكات حقوق الإنسان
南苏丹特派团为40名来自所有军事师的苏丹解放军军法检察官举办了1次为期5天的培训,内容是 人权、军事司法和追究侵犯人权行为的责任 - وخلافا لما يجري في إسرائيل، لا يرفع المستشارون القانونيون دعاوى بمفردهم() ولا ينص النظام القضائي في الولايات المتحدة على إجراء استعراض قضائي مستقل للقرار المتعلق ببدء دعوى جنائية من عدمه.
与以色列不同的是,美国军法检察官不能自己提出案件, 而且,美国法律制度并未制订关于对启动或不启动刑事诉讼的决定进行独立司法审查的规定。 - أجرت البعثة دورة تدريبية دامت 5 أيام لفائدة 40 قاضيا عسكريا من الجيش الشعبي لتحرير السودان ينتمون إلى جميع الشعب العسكرية بشأن حقوق الإنسان الدولية والوطنية والقانون الإنساني ومسؤولية القيادة والمساءلة
南苏丹特派团为来自所有军事部门的40名苏丹解放军军法检察官举办了一次为期五天的培训班,介绍国际和国家人权和人道主义法、指挥责任和问责制