军事场所的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. التعامل مع العدو ودس الدسائس لديه لفوز قواته والاتجار بالمخدرات وإعطاء معلومات عن مواقع مدنية وعسكرية وعن شخصيات حزبية ودخول بلاد العدو عبدالله جعفر حلاوي
   与敌国以色列合作并充当其情报员，以协助以色列部队取得胜利；贩卖毒品；提供关于民用和军事场所以及政党重要人物的情报；进入敌国领土。
2. وفيما يتعلق بإمكانية دخول المناطق العسكرية في الشمال، وهو الأمر الذي عُرِض بشكل مغلوط في بيان ممثل القبارصة اليونانيين، تجدر الإشارة إلى أنه تم التصريح بإجراء حفريات في أكثر من 23 موقعاً عسكرياً حتى الوقت الراهن.
   至于北部军事区准入问题(希族塞人代表的发言对此也有不实的描述)，应指出，迄今已批准进入超过23个军事场所进行挖掘。
3. وكانت الأهداف الرئيسية المتوخاة من هذه الزيارات المشتركة هو التحقق من وجود قاصرين في هذه المواقع العسكرية، وعند وجودهم، تسهيل الإفراج عنهم من صفوف الجيش الوطني، وزيادة الوعي بمسألة تجنيد الأطفال.
   联合视察的主要目的是，核查军事场所是否存在未成年人，如果发现有未成年人，则协助他们从乍得国民军部队退出，并提高对招募儿童问题的认识。
4. لقد أشار الزميل ممثل فرنسا في بيانه إلى بلدي، ولم تفاجئنا مداخلته لأننا، بطبيعة الحال، لا نتوقع منه أن يدين العدوان الإسرائيلي على الموقع العسكري السوري ولا أن يدافع عن القانون الدولي.
   我们的法国同事在类似的发言中提到了我国。 这并不令我们感到意外，因为我们就没有指望它会谴责以色列对叙利亚军事场所的袭击或是扞卫国际法。
5. وقام الفريق والخلية المعنية بالحظر التابعة للبعثة بعدة زيارات مشتركة لشمال كوت ديفوار وشرقها، كما شاركا معا في أكثر من 35 عملية تفتيش للمواقع والمنشآت العسكرية (انظر الفقرات من 46 إلى 48 أدناه).
   除共同参加超过35次对军事场所和设施的视察之外(见下文第46-48段)，专家组和联科行动禁运股还对科特迪瓦北部和东部作了几次联合访问。