军事同盟的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويجب أن يستعرض المؤتمر السياسات والمبادئ المنشئة لبعض التحالفات العسكرية، مثل مبدأ " التشارك العسكري " ، لتحديد مدى اتفاقها مع التزامات الدول بموجب المعاهدة.
审议大会必须审查某些军事同盟的政策和理论，如 " 军事共享 " 理论，以确定这些理论是否符合国家对条约所承担的义务。 - وعلى سبيل المثال، من الصعب تصور السماح لمنظمة تقنية معنية بالنقل بأن تفرض جزاءات على تحالف عسكري بسبب الإخلال بضمان أساسي قد يكون واجبا في إطار القانون الإنساني الدولي تجاه المجتمع الدولي ككل " ().
例如，很难想象允许一个技术性运输组织制裁一个军事同盟，因为该同盟违背了可能对整个国际社会承诺的对国际人道主义法的一项根本保证。 - ورغم أن وفدها سينضم إلى توافق الآراء المتعلق بالقرار، فهو يعرب عن تحفظه بشأن الإشارة إلى منظمة حلف شمال الأطلسي، وهي حلف عسكري ولذلك تختلف عن المنظمات الأخرى المذكورة في هذا السياق.
虽然埃及代表团赞同就该决议达成的协商一致，但是对决议中提及北大西洋公约组织的做法有保留意见，因为该组织属于军事同盟组织，因此与决议中提到的其他组织不同。 - وخلافاً لتوقعات المجتمع الدولي التي وردت في الوثيقة الختامية التي اعتمدت بتوافق الآراء لدى انعقاد المؤتمر الاستعراضي لمعاهدة عدم الانتشار في عام 2000، فإن دور الأسلحة النووية لم يقل في السياسات الأمنية لبعض الدول الحائزة لأسلحة نووية وفي الأحلاف العسكرية.
同2000年《不扩散条约》审议大会协商一致的最后文件所反映的国际社会的期望相反，核武器在某些核武器国家和军事同盟的安全政策中的作用并没有下降。 - وحاربت القوات المسلحة الفلبينية وحلفاؤها شبه العسكريون أيضا عناصر من جبهة مورو الإسلامية للتحرير في محافظات باسيلان وشريف كابونسوان وماغينداناو رغم وجود اتفاق على وقف أعمال القتال.
菲律宾武装部队及其准军事同盟还在Basilan、Shariff Kabunsuan和Maguindanao省与摩洛伊斯兰解放阵线分子作战，尽管已经签定了停止敌对行动的协定。