写照的阿拉伯文

[ xiězhào ] 读音:

وينبغي أن يكون بمثابة لقطات فوتوغرافية لأنشطتنا لا أن يكون صورة ممسوخة أو صورة فوتوغرافية ملفقة.
它应该相当我们活动的写照，不是描化，也不是修改的图片。
وتتوافق تلك الالتزامات، أكثر من أي وقت آخر، مع الواجبات الأخلاقية، وتسير يدا بيد مع سخاء المجتمع الدولي.
这些承诺比以往更加符合道德义务，是国际社会慷慨大度的写照。
ومن المتوقع أن تعطى هذه المعلومات صورة دقيقة عن وضع هذه الفئة بالمقارنة مع فئة الأشخاص غير المعوقين.
希望这些信息能够提供这一群体相对于正常人群体的真实状况写照。
هذه هي الحقيقة المريرة للحياة اليومية في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية.
这是包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土内每天的黑暗生活的真实写照。
تلك هي حقيقة حماس في غزة، ومع ذلك لم يشر قط ممثلو فلسطين إلى مسائل الاضطهاد الحقيقية.
这是哈马斯在加沙的现实写照，但巴勒斯坦代表从来没有提到真正的压迫问题。