再生产的阿拉伯文

[ zàishēngchǎn ] 读音:

وأعلنت أربع من الدول الحائزة للأسلحة النووية أنها لم تعد تنتج المواد الانشطارية الخاصة بالأسلحة.
核武器国家中有四个国家已经宣布不再生产用于武器的裂变材料。
ومن المؤسف أن المنتجات المعاد تدويرها والمتوافرة حالياً لا تحسّن الأداء كما أنها باهظة التكلفة.
遗憾的是，目前可用的再生产品在性能上没有改善，并且更加昂贵。
ولتلبية احتياجات الطوارئ الحالية في المحافظات الشمالية الثلاث، ولِّدت طاقة إضافية قدرها 100 ميغاواط بمولدات ديزل صغيرة.
为满足北部三省现有迫切之需，小型柴油发电机再生产100兆瓦。
ومما يؤسف له أن المنتجات المعاد تدويرها المتوافرة حالياً لا تحسن من الأداء كما أنها باهظة التكلفة.
遗憾的是，目前可用的再生产品在性能上没有改善，并且更加昂贵。
والإزالة الكاملة للأسلحة النووية وتأكيد عدم إعادة إنتاجها مطلقا ينبغي أن يكون الأولوية القصوى للدول الأطراف.
各缔约国的最高优先事项应当是全部销毁核武器以及保证永远不再生产。