养恤基金参与人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- يسدد رصيد حساب المشترك السابق في صندوق المعاشات التعاقدية إلى صندوق الادخار بالقيمة الكاملة للمبلغ الذي يدفعه صندوق المعاشات التقاعدية طبقا لأحكام هذا الاتفاق.
养恤基金根据本协定的规定所支付的款额应全额记入节约储金内此名前养恤基金参与人的名下。 - مشروع اتفاق بشأن نقل حقوق المعاشات التقاعدية للمشتركين في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، ولموظفي المنظمة الأوروبية لاستغلال السواتل المخصصة للأرصاد الجوية
A. 联合国合办工作人员养恤基金参与人和欧洲气象卫星利用组织官员养恤金权利转移协定草案 - (ب) يقصد بـ " المشترِك في صندوق المعاشات التقاعدية " المشترِك في الصندوق المشتَرَك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة؛
(b) " 养恤基金参与人 " 指联合国合办工作人员养恤基金的参与人; - ولا تُحتَسَب هذه المدة ضمن خدمة مشترك صندوق المعاشات التقاعدية المسدد عنها اشتراكات في صندوق المعاشات التقاعدية بموجب المادة 22 (ب) من النظام الأساسي لصندوق المعاشات التقاعدية.
这一期间不计为《养恤基金条例》第22(b)条所规定的养恤基金参与人的缴费服务年数。 - (ب) يُقصد بـ " المشترِك في صندوق المعاشات التقاعدية " المشترِك في الصندوق المشتَرَك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة؛
(b) " 养恤基金参与人 " 指联合国合办工作人员养恤基金的参与人;