具有法律约束力的义务的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوضح هذه العناصر وجود تأييد جماعي وإرادة معلنة من جانب البلدان المعنية، إﻻ أنها ﻻ تنطوي على التزامات ملزمة قانونا.
   这些要素表明有关国家的集体核可和所声明的意愿,但不包含具有法律约束力的义务。
2. ورأى بعض الممثلين أن من غير الملائم أن تسفر المقترحات المقدمة من الدول المشاركة عن التزامات قانونية تقع على الأطراف.
   一些代表认为参与国家的通知和提案造成对缔约方具有法律约束力的义务是不合适的。
3. 3- لكن جميع القوى النووية تحتفظ بشرط وقائي في نهاية المطاف يتعلق بالمصالح الوطنية العليا. وهذا يُبطل حتى الالتزامات الملزمة قانوناً
   但是所有核大国都有国家最高利益的最后免责条款，甚至超过具有法律约束力的义务
4. وفي حين أن هذه المبادئ لا ترمي إلى الارتقاء إلى مستوى الالتزامات الملزمة قانوناً إلا أنها تثبت تطلعات المجتمع الدولي وأفضلياته().
   虽然这些原则无意规定具有法律约束力的义务，它们体现了国际社会的愿望和优先选择 。
5. فهذه القرارات وسائر القرارات المتخذة بموجب الفصل السابع تفرض التزامات ملزمة قانونا على جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
   这些决定和按照第七章作出的其他决定为朝鲜民主主义人民共和国规定了具有法律约束力的义务。