兵站的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم اختطاف امرأتين وطفلين، وهم الآن مهددون بالقتل ما لم يحضر والد الطفلين إلى مركز للميليشيا في أوشامشير.
   两名妇女和两名儿童被绑架，现在正面临死亡威胁，除非那两名儿童的父亲在奥恰姆奇拉的一个民兵站露面。
2. ويجري حاليا تزويد معظم نقاط التفتيش بأفراد من الميليشيات الموالية للحكومة الاتحادية الانتقالية، التي يبدو أن العديد منها يفتقر إلى هيكل قيادي وتدريب مناسبين.
   目前大多数检查站都由忠于过渡联邦政府的民兵站岗，许多民兵似乎缺乏适当的指挥结构和训练。
3. ولم تتح الأدلة المجمعة خلال التحقيق تأكيد ملابسات الحادثة كما وصفها المشتكون الذين ادعوا أن جنديا واقفا على دبابة أطلق النار على مجموعة من المدنيين.
   调查期间收集的证据无法确认投诉人对事件的描述。 投诉人声称一名士兵站在坦克上向一群平民开枪。
4. 68- وفي الفترة 2006-2010، أقامت هيئات النيابة العامة 16 دعوى جنائية بشأن عمليات تجنيد إلزامي غير قانونية (عمليات سَوق) أجراها 22 موظفاً في مراكز التجنيد العسكرية.
   2006-2010年，检控机构因征兵站的22名人员违法(抓捕)征兵，提出了16起刑事诉讼。
5. وتصاعدت حدة التوتر عندما انحازت ميليشيا قبلية إلى الحكومة وتدخلت قوات تابعة للحركات المسلحة في النزاع، ولا سيما في دار السلام (شمال دارفور).
   部落民兵站到政府一边，加上武装运动部队介入，使紧张局势升级，特别是在Dar El Salam(北达尔富尔)。