关键字的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويضم الموقع الجديد وظيفة بحثية تتيح للمستخدمين أن يحددوا موقع أي مرجع في الحولية باستخدام العبارة الأساسية أو الجمل أو رموز الوثائق، حسب السنة أو عدد من السنوات.
新网站有一项搜索功能，用户可通过使用按年或连续几年的关键字眼、句子或文件号找到所查询的任何一卷《年鉴》。 - وتجدر الإشارة إلى أن هذا المشروع سيتطلب جهداً تعاونياً من منظومة الأمم المتحدة، وبخاصة خلال تحديد كلمات المفاتيح والمواضيع وغيرها من المعايير التي تكمِّل المهام والأنشطة الخاصة بها.
应该指出到，这个项目需要联合国系统，特别在确定关键字词、主题和充实其自身利益和活动的其他标准期间携手共同努力。 - ففي عام 1998، استخدم فريق متخصص من خبراء في فحص الحواسيب ملحق بأفرقة التفتيش، معدات وتقنيات خاصة للبحث في أقراص الحاسوب الصلبة والمرنة وأشرطة التسجيل، عن كلمات ذات دلالة ومواضيع مثيرة للاهتمام.
1998年附属于视察组的一个计算机取证专家对使用特别装备和技术从电脑硬盘、软盘和磁带搜索关键字和关心的题目。 - لهذا فإن مفتاح النجاح في التقدم في كافة هذه المجالات التي يعتبرها بلدي في غاية الأهمية يكمن في الواقعية والسلوك العملي، بالإضافة إلى الإبداع والعزم على القيام جميعاً ببذل كل ما في الوسع للتقدم.
因此，要在我国认为非常重要的所有这些领域取得进展，关键字眼是现实、务实，但还需要想象力和努力共同向前的决心。 - ويمكن أن يحدد المستعمل أيا من الأنواع السبعة للوثيقة أو كل هذه الأنواع، إلى جانب كلمات أساسية من قبيل " حقوق الإنسان " أو اسم بلد أو اسم فرد.
用户可具体指定七个文件类型中的任何或全部类型，此外还可以使用诸如 " 人权 " 等关键字或者国名或个人姓名。