关于放射性废物国际越境转移的业务守则的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويدعو المؤتمر إلى التنفيذ الفعال لمدونة الوكالة الدولية للطاقة الذرية المتعلقة بقواعد الممارسات المتعلقة بحركة النفايات المشعة عبر الحدود الدولية كوسيلة لتعزيز حماية جميع الدول من إلقاء النفايات المشعة في أراضيها.
审议大会呼吁有效实施原子能机构的《关于放射性废物国际越境转移的业务守则》，以此作为加强对所有国家的保护的手段，使他们的领土上不出现倾弃射性废物的问题。 - ويعرب مشروع القرار عن الأمل في أن يؤدي التنفيذ الفعال لمدونة الوكالة الدولية للطاقة الذرية لقواعد الممارسات المتعلقة بحركة النفايات المشعة عبر الحدود الدولية إلى زيادة حماية الدول من إلقاء النفايات المشعة في أراضيها.
该决议草案表示希望，有效执行国际原子能机构（原子能机构）关于放射性废物国际越境转移的业务守则将加强保护所有国家，防止在它们的领土上倾倒放射性废物。 - ويتحمل المجتمع الدولي مسؤولية حماية البيئة البحرية للدول الساحلية من المخاطر الكامنة وراء نقل النفايات النووية، وفي هذا الصدد، ترحب الجماعة الكاريبية بمدونة الممارسات المتعلقة بالنقل الدولي عبر الحدود للنفايات المشعة التي وضعتها الوكالة الدولية.
国际社会有责任保护沿海国家的海洋环境，使其免受核废物运输内在风险的威胁。 在这方面，加共体欢迎原子能机构《关于放射性废物国际越境转移的业务守则》。 - وأعربت الدول الأطراف أيضا عن دعمها للتنفيذ الفعال لمدونة الممارسات المتعلقة بالنقل الدولي للنفايات المشعة عبر الحدود التي أعدتها الوكالة كوسيلة لتعزيز حماية جميع الدول من إلقاء النفايات المشعة في إقليمها.
缔约国还表示，它们支持切实执行原子能机构的《关于放射性废物国际越境转移的业务守则》，以加强对所有国家的保护，使其不受在本国领土上倾弃放射性废物所引起的损害。 - كما تدعو المجموعة إلى التنفيذ الفعال لمدونة الوكالة الدولية للطاقة الذرية لقواعد الممارسات المتعلقة بحركة النفايات المشعة عبر الحدود الدولية باعتبارها وسيلة لتعزيز حماية جميع الدول من إلقاء النفايات المشعة في أراضيها.
非洲集团还呼吁有效执行国际原子能机构（原子能机构）关于放射性废物国际越境转移的业务守则，以此作为手段，加强对各国的保护，使其免受在其领土上倾倒放射性废料之害。