关于临时自治安排的原则声明的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تنوه بالنجاح الملحوظ الذي أحرزه برنامج الوكالة في مجال تحقيق السﻻم منذ توقيع إعﻻن المبادئ المتعلق بترتيبات الحكم الذاتي المؤقت)٢(، وتشدد على أهمية أﻻ تكون التبرعات المقدمة إلى هذا البرنامج على حساب الصندوق العام؛
注意到自《关于临时自治安排的原则声明》签署以来工程处的和平执行方案取得了重大成就,并且强调重要的是对这个方案捐款不应妨碍对普通基金的捐款; - تعرب عن القلق البالغ لأن الآلية التي اتفق عليها الطرفان في المادة الثانية عشرة من إعلان المبادئ المتعلق بترتيبات الحكم الذاتي المؤقت(13) بشأن عودة النازحين لم تنفذ، وتعرب عن أملها في تعجيل عودة النازحين؛
表示深为关切当事各方在《关于临时自治安排的原则声明》13第十二条中就流离失所者的回返所议定的机制尚未实行，并表示希望流离失所者可加速回返； - تنوه بالنجاح الملحوظ الذي أحرزه برنامج الوكالة في مجال إقرار السﻻم منذ توقيع إعﻻن المبادئ المتعلق بترتيبات الحكم الذاتي المؤقت)٥(، وتشدد على أهمية أﻻ تكون التبرعات المقدمة إلى هذا البرنامج على حساب الصندوق العام؛
注意到自《关于临时自治安排的原则声明》5 签署以来工程处的和平执行方案取得了重大成就,并且强调重要的是对这个方案捐款不应妨碍对普通基金的捐款; - تنوه بالنجاح الملحوظ الذي أحرزه برنامج الوكالة في مجال إقرار السلام منذ توقيع إعـــــلان المبـــــادئ المتعلــــق بترتيبات الحكم الذاتي المؤقت(2)، وتشدد على أهمية ألا تكون التبرعات المقدمة إلى هذا البرنامج على حساب الصندوق العام؛
注意到自《关于临时自治安排的原则声明》 签署以来工程处的和平执行方案取得了重大成就， 并且强调重要的是对这个方案的捐助不应影响对普通基金的捐助； - وقال إن برنامج تطبيق السﻻم قد أدخل عقب توقيع إعﻻن الترتيبات المؤقتة للحكم الذاتي بين حكومة إسرائيل والسلطة الفلسطينية. وينص هذا البرنامج على مشروع ﻻستثمارات واسعة التنوع في مجال عمليات الوكالة.
以色列政府和巴勒斯坦权力机构签署《关于临时自治安排的原则声明》之后，和平建设计划开始展开，这一计划是以近东救济工程处行动区内的广泛投资活动为前提的。