共谋罪的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- منذ 1996، الاتفاق الجنائي ذو الطابع الإرهابي (الاشتراك في تجمع منشأ أو في اتفاق مبرم بهدف الإعداد، المتميز بفعل مادي أو أكثر، للقيام بعمل من الأعمال الإرهابية المذكورة في المواد السابقة).
自1996年起，包括具有恐怖主义性质的共谋罪（参加为通过一项或多项实际行动准备从事上述恐怖行为而设立的团体或订立的协议）。 - وهذا بالاضافة إلى الدعوة بنجاح لعدد من الأحكام ذات الصلة بالتآمر لأغراض الإتجار ورفع سن الرضا إلى سن 18 عاما (كما هو محدد في البروتوكول الدولي) في قانون العقوبات.
此外，工作组倡议将多项人口贩运共谋罪相关条款纳入《刑法典》，并将法定年龄提高到18岁（国际议定书中有此规定），这一倡议已取得成功。 - وهذا النوع من الولايات القضائية يتسع نطاقه إلى درجة كبيرة عندما يتعلق الأمر بتآمر بين شخصين أو أكثر، حيث أن الفعل الذي يرتكبه أحد المتآمرين في الولايات المتحدة يمكن أن يستتبع إخضاع المتآمرين كافة لولايتها القضائية.
在有两个或更多的人共谋的情况下，这类管辖权的范围就特别宽，因为在美国一个共谋者的一个行动可将整个共谋罪置于美国的管辖范围之内。 - القبض على مرتكبي جرائم التدخل في جريمة الإرهاب عن طريقة التمويل وفقا لأحكام قانون العقوبات اللبناني الذي يعاقب جرم تمويل الإرهاب باعتبار أن هذا الفعل يشكل تدخلا في ارتكاب جريمة الإرهاب.
4． 黎巴嫩《刑法》规定，为恐怖主义提供资助罪是恐怖罪行中的共谋罪，应予以惩处。 根据这一规定，逮捕通过提供资助而在恐怖主义罪行中犯共谋罪的个人。 - القبض على مرتكبي جرائم التدخل في جريمة الإرهاب عن طريقة التمويل وفقا لأحكام قانون العقوبات اللبناني الذي يعاقب جرم تمويل الإرهاب باعتبار أن هذا الفعل يشكل تدخلا في ارتكاب جريمة الإرهاب.
4． 黎巴嫩《刑法》规定，为恐怖主义提供资助罪是恐怖罪行中的共谋罪，应予以惩处。 根据这一规定，逮捕通过提供资助而在恐怖主义罪行中犯共谋罪的个人。