共同犯罪事业的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد يتحمل أولئك الأفراد، حسب الملابسات وفي إطار مبدأ العمل الإجرامي المشترك، مسؤولية جرائم الحرب المرتكبة خلال هذه الهجمات، أي قتل مدنيين، وتدمير أهداف مدنية، واحتجاز المدنيين غير القانوني والنهب.
视每一个案件的情况而定，根据共同犯罪事业理论，这些个人可能对在这次攻击中犯下的罪行，即谋杀平民、摧毁平民物体、非法拘留平民和抢劫的战争罪负责。 - حددت اللجنة هوية ستة أعضاء في حكومة السودان المركزية يشتبه في أنهم ارتكبوا جريمة دولية في إطار مفهوم العمل الإجرامي المشترك؛ منهم أعضاء في القوات المسلحة السودانية ومنهم مسؤولون رفيعو المستوى في الحكومة المركزية في الخرطوم.
委员会已查明6名苏丹中央政府成员，涉嫌实施了共同犯罪事业概念下的国际犯罪。 有的人是苏丹武装部队成员，有的人是喀土穆中央政府高级官员。 - وبالإضافة إلى إمكان تحمّل هؤلاء الأشخاص المسؤولية، بموجب مبدأ العمل الإجرامي المشترك، عن الجرائم التي يرتكبها الآخرون خلال الهجوم، فإنهم قد يتحملون أيضا المسؤولية عن ارتكاب الجرائم التي ثبتت ضدهم بما لا يدع مجالا للشك باعتبارهم فاعلين مباشرين.
根据共同犯罪事业理论，这些人可能对他人在攻击中犯下的罪行负责，此外，对于他们不可否认地犯下的罪行，他们会被当作直接行为人追究责任。 - وإضافة إلى إمكان تحمّل هؤلاء الأشخاص، بموجب مبدأ العمل الإجرامي المشترك، المسؤولية عن الجرائم التي ارتكبها الآخرون خلال الهجمات، فإنهم قد يتحملون أيضا المسؤولية عن ارتكاب الجرائم التي ثبتت ضدهم بما لا يدع مجالا للشك باعتبارهم فاعلين مباشرين.
根据共同犯罪事业理论，这些个人可能对他人在这次攻击中犯下的罪行负责，此外，对于他们不可否认地犯下的罪行，他们会被当作直接行为人追究责任。 - وإضافة إلى إمكان تحمّل هؤلاء الأشخاص، بموجب مبدأ العمل الإجرامي المشترك، المسؤولية عن الجرائم التي ارتكبها الآخرون خلال الهجمات، فإنهم قد يتحملون أيضا المسؤولية عن ارتكاب الجرائم التي ثبتت ضدهم بما لا يدع مجالا للشك باعتبارهم فاعلين مباشرين.
根据共同犯罪事业理论，这些个人可能对他人在这次攻击中犯下的罪行负责。 此外，对于他们不可否认地犯下的罪行，他们可以被当作直接行为人追究责任。