公钥基础设施的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى سبيل المثال، فإن التوجيه الإداري الصادر عن الاتحاد الأوروبي بشأن التوقيعات الإلكترونية يحظر عموما التمييز تجاه شهادات التصديق المؤهّلة الأجنبية (أي التوقيعات الرقمية المستندة إلى مرفق المفاتيح العمومية).
   例如，欧洲联盟关于电子签名的指令总体上禁止歧视符合条件的外国证书（即采用公钥基础设施的数字签名）。
2. وناقشت الحلقة الإطار القانوني الأساسي اللازم للمعاملات الإلكترونية، وإمكانية تحقيق التشغيل المتبادل بين نظم التوقيعات الإلكترونية، بما في ذلك النظم المستندة إلى البنى التحتية للمفاتيح العمومية.
   该小组讨论了电子交易所需基本法律框架以及实现电子签名之间互操作性的可能性，包括基于公钥基础设施的电子签名；
3. ورغم أن جميع نواحي فشل التجارة الإلكترونية حتى الآن ترجع بصورة رئيسية إلى قضايا نشر التكنولوجيا، فإن النجاح في المستقبل سيتوقع على تنفيذ البنية الأساسية القانونية ومرافق المفاتيح العمومية.
   尽管迄今为止所有电子商务的失败根源基本上在于技术部署问题，但是今后的成功将取决于法律和公钥基础设施的落实。
4. وفي هذا الصدد، تتطرق الخبراء أيضاً إلى القضايا الأمنية وعلى وجه الخصوص مرافق المفاتيح العمومية، بما في ذلك نوعية سلطات منح الشهادات والدور المحتمل للحكومات في هذه العملية.
   在这一方面，专家们还提到了安全问题，尤其是公钥基础设施，包括验证机构的质量和政府在这一过程中可能起到的作用。
5. غير أن من المسلّم به عموما أن مرفق المفاتيح العمومية ليس لازما من أجل جميع التطبيقات، ومن ثم ينبغي أن يكون اختيار طريقة التوثيق بناء على أساس ملاءمتها للأغراض التي سوف تُستعمل من أجلها.
   但普遍认为，并非所有的应用程序都需要公钥基础设施，并认为认证方法的选择应当以是否适合有关目的为基础。