公民学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولتنفيذ هذا التعديل، وضعت " القواعد المتعلقة بتعليم المواطنين الأتراك لغات ولهجات مختلفة يستخدمونها عادةً في الحياة اليومية " وأصبحت تلك القواعد نافذة في عام 2003.
   为了将该修正案付诸实施，《关于土耳其公民学习其在日常生活中使用的不同语言和传统方言的规定》已起草并于2003年生效。
2. 82- ويشمل منهج الدراسات الاجتماعية للمدارس الحكومية دورات في التربية الوطنية القصد منها تعريف التلامذة على مسؤولياتهم الوطنية، وخلق وعي بالأوضاع الاجتماعية والاقتصادية المحلية والدولية والتشجيع على التسامح.
   公立中学的社会研究课程中包括公民学的课程，旨在让学生熟悉自己的公民义务，促使对当地和国际社会经济状况的认识，以及促进宽容。
3. أدمجت هذه المواضيع في 5 مسائل في المدارس الابتدائية (الرياضيات، واللغة الفييتنامية، الطبيعة والمجتمع، الأخلاقيات، والتربية الصحية) و 3 مسائل في المدارس الثانوية والعليا (الجغرافيا، وعلم الأحياء، والتربية الوطنية).
   这些题目并入小学的5个科目中（数学、越南语、自然与社会、道德教育和卫生健康教育），中学和高中的3个科目（地理、生物和公民学）中。
4. أعطى المجلس التعليمي للتدريب المستمر (المسؤول عن اعتماد منظمات ودورات تدريب المعلمين) المساواة واعتمادا آخر لدورات التدريب بشأن المساواة بين الجنسين والمواطنة والتعليم الجنساني والتربية الوطنية والتثقيف في مجال حقوق الإنسان.
   持续培训教学委员会（负责对师资培训机构和课程进行认证）对社会性别平等、公民身份、性教育、公民学和人权教育方面的培训课程进行了有平等问题和其他方面的认证。
5. كما أوصت بأن تركز السلطات تركيزاً قوياً على التدابير الرامية إلى تشجيع غير المواطنين غير الناطقين باللغة الألمانية على تعلم الألمانية بإتاحة حوافز وفرص إضافية كافية لتعلم تلك اللغة، مما يفترض أن تبذل السلطات ما يلزم من جهود مالية
   51 反种委还建议当局高度重视采取措施鼓励母语非德语的非公民学习德语，为学习德语提供补充性的适当激励和机会，这意味着当局需要提供必要的资金，并作出其他努力。