公开拍卖的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي حالة أخرى، تﻻعب ممثل المكتب الميداني بالمزادات العامة لبيع المركبات وقدم مطالبات شخصية احتيالية وأساء استعمال سلطته.
   在另一个案件中,一个外地办事处的代表操纵车辆的公开拍卖,提出假的个人权利主张并滥用其权力。
2. (42) ينبغي أن يحدد قانون الإعسارأن يقدم إشعار بالمزادات العلنية بطريقة تضمن أن يكون من المرجح أن تصل المعلومات إلى علم الأطراف ذات المصلحة.
   (42) 破产法应规定以确保能够引起有关当事方注意的方式发出关于公开拍卖的通知。
3. 37- وبخصوص منح الامتيازات بواسطة المزادات العامة، رأى بعض المندوبين أن سلطات المنافسة تؤدي دوراً مهماً في منع التواطؤ والكشف عنه.
   关于通过公开拍卖授予特许权，有代表表示竞争主管机构在防止和发现串通方面发挥重要作用。
4. 126- وفي حالة أخرى، تلاعب ممثل المكتب الميداني بالمزادات العامة لبيع المركبات وقدم مطالبات شخصية احتيالية وأساء استعمال سلطته.
   在另一个案件中，一个外地办事处的代表操纵车辆的公开拍卖，提出假的个人权利主张并滥用其权力。
5. وقد كان تطبيق المبدأ الديمقراطي على الملكية هدفا مهما في هذه الحالة. ٨٠ في المائة من جميع المعامﻻت المتعلقة بالخصخصة)١٦(.
   诸如公开拍卖和股权收购之类的直接出售占全部私有化收入的60%和所有私有化交易的80%左右。