公共事务股的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتابعت وحدة الصحافة والشؤون العامة وقسم المكتبة والمراجع القانونية الإسهام في الترويج لعمل المحكمة على نطاق واسع وفي بناء القدرات في رواندا.
   新闻和公共事务股及法律图书馆和参考资料科继续帮助大力宣传法庭的工作，并协助卢旺达的能力建设。
2. وقد أبلغت اللجنة الاستشارية أن هذا الاقتراح قدم بناء على توصية لاستعراض الإدارة وأن وحدة الصحافة والشؤون العامة ستشكل جزءا من قسم العلاقات الخارجية.
   咨询委员会获悉，该项提案是根据管理审查建议提出的，新闻和公共事务股将成为对外关系科的一部分。
3. ويقترح نقل وظيفة برتبة ف-3 لموظف بروتوكول من كيغالي إلى أروشا من أجل وحدة الصحافة والشؤون العامة (المرجع نفسه، الفقرة 30).
   59． 提议为加强新闻和公共事务股将基加利的1名P-3职等礼宾干事员额调至阿鲁沙（同上，第30段）。
4. وتستخدم الموارد الخارجة عن الميزانية بصفة أساسية لتنفيذ أنشطة وحدة تعبئة الموارد ووحدة الإعلام وبعض أنشطة وحدة الشؤون العامة، ووحدة التخطيط والرصد والتقييم.
   预算外资源主要用于开展资源调动股和新闻股的各项活动以及公共事务股和规划、监测和评价股的一些活动。
5. سيكون الموظف الأقدم لدعم العمليات مسؤولا أمام رئيس وحدة الشؤون العامة، ويتولى مسؤولية مراقبة وإدارة جميع الأنشطة، من حيث توفير الدعم للجانب الإعلامي.
   高级行动事务支助干事向公共事务股股长报告，并负责监督和管理维和部公共信息事务支助方面的所有活动。