全球零点的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- لئن كان هناك الكثير الذي يمكن تحقيقه من خلال الاتفاقات الثنائية، فإن الالتزامات الجديدة التي جرى التعهد بها في هذا العام تتطلب منا أن نبدأ فورا في وضع العناصر الأساسية للوصول إلى الصفر الشامل، مثل إبرام معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية.
尽管通过双边协定能够做很多工作，但今年作出的新承诺要求我们立即开始落实核心要素，例如《裂变材料禁产条约》，以便实现 " 全球零点 " 的目标。 - إذا كانت الدول جادة في تحقيق ' الصفر الشامل` وتعزيز عدم انتشار الأسلحة النووية، فإن ذلك يتطلب اتباع نهج جديد للمضي قدما نحو إبرام صك قانوني شامل يمكنه أن يحظر نهائيا أكثر الأسلحة المخترعة لاإنسانية على الإطلاق.
如果各国要认真实现 " 全球零点 " 和推动核不扩散，我们就需要对缔结全面性的法律文书采取新的做法，以便一劳永逸地禁止那些曾经发明出来的最不人道的武器。 - ومع ذلك، لا يمكن تحقيق تقدم نحو " الصفر العالمي " إلا من خلال تعزيز الاستقرار الاستراتيجي والالتزام الصارم بمبدأ الأمن المتساوي للجميع. ويفترض ذلك الحاجة إلى تنفيذ مجموعة من التدابير اللازمة لعملية نزع سلاح مستدامة ومتسقة.
然而，必须加强战略稳定和严格遵守所有国家同等安全的原则，才有可能朝向 " 全球零点 " 达成进展，而这又需要采取一系列必要的措施来持续地、稳步地推动裁军进程。