全球陆地观测系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) للأمانة والوكالات الراعية للنظام العالمي للمراقبة الأرضية على وضعها إطاراً لإعداد المواد التوجيهية، والمقاييس والمبادئ التوجيهية للإبلاغ بالنسبة لنظم المراقبة الأرضية للمناخ؛
   全球陆地观测系统秘书处和赞助机构，赞赏它们建立了一个关于陆地气候观测系统指导材料、标准和报告指南的编写框架；
2. وتشمل شبكات المراقبة المشار إليها في المقرر النظام العالمي لمراقبة المناخ والنظام العالمي لمراقبة المحيطات والنظام العالمي لمراقبة اﻷرض.
   该项决定所提到的观测网络包括全球气候观测系统(GCOS)、全球海洋观测系统(GOOS)和全球陆地观测系统(GTOS)。
3. وفي عام ١٩٩٣، وقعت منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، والمجلس الدولي لﻻتحادات العلمية، واليونسكو، وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة والمنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية مذكرة تفاهم لرعاية النظام العالمي لمراقبة اﻷرض.
   1993年，粮农组织、理事会、教科文组织、环境规划署和气象组织签订谅解备忘录，以主持全球陆地观测系统。
4. 52- أحاطت الهيئة الفرعية علماً مع التقدير بالبيان الشفوي الذي أدلى به مدير أمانة النظام العالمي لمراقبة الأرض وبالبيان الذي أُدلي به باسم اللجنة المعنية بسواتل مراقبة الأرض.
   科技咨询机构赞赏地注意到全球陆地观测系统秘书处主任和泰国的一位代表以地球观测卫星委员会的名义所作的发言。
5. ويوجه النظام العالمي لمراقبة المناخ، الذي يشمل الجوانب المناخية للنظام العالمي لمراقبة المحيطات والنظام العالمي لمراقبة اﻷرض وغيره من نظم المراقبة، المﻻحظات المتصلة بالمناخ.
   全球气候观测系统是气候观测方面的核心，它还包括了全球海洋观测系统、全球陆地观测系统以及其他观测系统中有关气候的部分。