全球环境监测系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن أن تكون اللبنات الأساسية لعملية التوحيد هذه أن تشمل التقييم العالمي للمياه الدولية (GIWA)، وبرنامج نوعية المياه التابع للنظام العالمي للرصد البيئي، وتقييمات تعرض المياه الجوفية، والتقييم العالمي للبيئة البحرية وتقييم الأنشطة البرية.
   此种综合归纳的主要项目可包括：全球国际环境水域评估、新的全球环境监测系统水质方案、地下水脆弱程度评估、全球海洋环境评估及对陆地活动的评估。
2. يرحب بالمساهمة الكبيرة من جانب حكومة كندا لاستعراض برنامج نوعية المياه التابع لنظام رصد البيئة العالمي، ويناشد المدير التنفيذي أن ينفذ خطة العمل المصاغة حديثاً والتي تقدم لها حكومة كندا الدعم المؤسسي والمالي؛
   欢迎加拿大政府为审查全球环境监测系统的水质量方案做出的重大贡献，并要求执行主任着手执行加拿大政府正在为之提供体制和财政支持的、新近制订的运作计划；
3. برنامج رصد تلوث الأغذية وتقييمها بشأن مستويات واتجاهات الديوكسين وغيره من الملوثات العضوية الثابتة في اللبن البشري - بعض بلدان وسط أوروبا.
   由世界卫生组织的全球环境监测系统－食品污染监测和评估方案主持进行的关于二恶英存在情况和发展趋势的情况调查、以及在母乳中存在的持久性有机污染物情况调查已把一些中欧国家列入。
4. كذلك سيعنى برنامج الأمم المتحدة للبيئة، كجزء من جهوده أثناء عقد " الماء من أجل الحياة " بتعزيز نظامه العالمي للرصد البيئي للمياه باعتباره مستودعا مرجعيا للبيانات عن نوعية المياه.
   作为在 " 生命之水 " 十年期间所作努力的一部分，环境规划署将加强环境规划署关于水的全球环境监测系统（监测系统），以此作为水质数据的全球存库。
5. وفيما يتعلق بنظم المراقبة العالمية سوف يفيد التعاون بين اليونيب (من خلال مثلاً برنامج المياه في البرنامج العالمي لمراقبة البيئة) ومنظمة الصحة العالمية والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية واليونسكو في تعزيز عمليات الرصد والتقييم البيئي.
   在全球性观测系统方面，环境署（例如通过其全球环境监测系统的水事方案）与世界卫生组织之间、以及与世界气象组织和教科文组织等之间的协作将可增强环境监测和此方面的评估工作。