全球安居运动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستنعكس تلك الصلات في التعاون الوثيق فيما بين البرامج الفرعية، مع توفير الحملتين العالميتين بشأن ضمان الحيازة والإدارة الحضرية لنقطة استهلال لجميع أنشطة برنامج العمل.
   这种相互联系将反映在各个次级方案之间的密切合作，而全球安居运动和全球城市治理运动为所有工作方案活动提供了一种起点。
2. (أ) أنشطة وطنية بشأن الحملة العالمية لضمان الحيازة، بما في ذلك دعم لتحليل الحالة، وبناء توافق الآراء، والتخطيط للعمل، وطرح خطط العمل واستهلالها على مستوى رفيع (5) [1]؛
   (a) 各国的全球安居运动的活动，包括支持情况分析、达成共识、行动规划、高级别发起和执行行动计划(5)[1]；
3. (ل) أنشطة وطنية للحملة العالمية لضمان الحيازة بما في ذلك تقديم الدعم لتحليل الأوضاع وبناء توافق الآراء وتخطيط العمل وإطلاق حملات رفيعة المستوى وتنفيذ خطط العمل (12) [1].
   支持全球安居运动的国家活动，包括为形势分析、建立共识、行动规划、高层面推动和执行行动计划提供支持 (12) [1]
4. أنشطة وطنية خاصة بالحملة العالمية للحيازة المأمونة، بما في ذلك دعم تحليل الحالات، وبناء توافق في الآراء، ووضع خطط للعمل، والقيام، على مستوى عال، ببدء وتنفيذ خطط للعمل (12)
   就全球安居运动开展国家级活动，包括向情况分析、建立共识、行动规划、高层动员以及执行行动计划等各方面提供支助（12）
5. وكان التركيز الرئيسي على تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية والحملات العالمية للموئل بشأن أمن الحيازة وأساليب الإدارة الحضرية، والرصد العالمي لاتجاهات التوسع الحضري والتنفيذ بواسطة البرامج العالمية.
   合作的主要重点是实现千年发展目标、联合国人居署的全球安居运动和全球城市治理运动、城市化趋势的全球监测工作和全球方案的实施情况。