全球信息基础设施的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ٣٢- والخطوة التالية في إقامة الهياكل اﻷساسية الوطنية للمعلومات وربطها بالهياكل اﻷساسية العالمية للمعلومات هي استحداث القدرة على نقل هذه المعلومات من موقع إلى آخر.
发展国家信息基础设施并与全球信息基础设施接轨方面的下一步就是发展传送这种信息的技术。 - ٣٤- كذلك فإن توسيع الهياكل اﻷساسية الوطنية والوصﻻت التي تربط بالهياكل اﻷساسية العالمية للمعلومات تمكﱢن ﻹمكانيات الوصول إلى قواعد البيانات المحتوية على معلومات تقنية وعلمية.
扩大国家基础设施并与全球信息基础设施连接，就可以接通存储技术知识和科学知识的数据库。 - ان ما تتمتع به أوكرانيا من موقع جغرافي-سياسي وامكانيات علمية وتكنولوجية يجعلها مؤهلة تأهيﻻ عاليا ﻷن تشارك على نحو ناشط في انشاء " البنية التحتية العالمية للمعلومات " .
乌克兰的地缘政治地位及其科技潜力，使其显然有资格积极参与建立全球信息基础设施。 - ٥٢- وﻻ يوجد مسار تكنولوجي واحد يضم الهياكل اﻷساسية الوطنية أو يوفر الربط بالهياكل اﻷساسية العالمية للمعلومات أمام جهات اﻷعمال أو العمﻻء.
对于企业或消费者来说，建设国家信息基础设施或与全球信息基础设施连接并非只有单一的技术道路可循。 - ويمكن أن تكون اﻻتصاﻻت الساتلية هي أيضا التكنولوجيا الرئيسية لتحقيق مشاركة البلدان النامية في عملية بناء البنى التحتية العالمية للمعلومات )أنظر الفقرة ٨٧٢ أدناه( .
卫星通信也可能是使发展中国家参与建立全球信息基础设施过程的关键技术(见下文第278段)。