兒童全面發展的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- للأسرة دور هام تؤديه في تربية الأطفال لتنمية جميع مداركهم وتدريبهم لاكتساب القيم الأخلاقية والروحانية وليتمسكوا تمسكا كبيرا بالسلام والحرية والكرامة لجميع النساء والرجال.
家庭发挥着重要的作用，教育儿童全面发展自己的能力，培养他们的道德和精神价值观，并且深深致力于所有男女的和平、自由和尊严。 - ثالثا، ندرك أن الأسرة هي الوحدة الطبيعية والأساسية للمجتمع، وهي الوسيلة التي يجري بموجبها نقل القيم، وهي نقطة التقاء الأجيال، وهي الإطار الذي لا غنى عنه للنماء الشامل للأطفال.
第三，我们认识到家庭是社会的自然基本单位，是传播价值观念的途径，是各代人聚会的地点以及是儿童全面发展的不可获缺的框架。 - وأضافت قائلة، وعمﻻ بالتعهدات التي قطعت في مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل، أنشأت كوبا برنامج عمل وطني للتنمية الشاملة لﻷطفال وعبأت جميع الموارد الممكنة لهذا الغرض.
根据在世界儿童问题首脑会议上作出的承诺,古巴建立了一个促进儿童全面发展的国家行动纲领,并为实现这一目标调动了所有可能的资源。 - 725- القانون الجمهوري 6972، قانون الإنماء الصحي الكامل للأطفال وحمايتهم على الصعيد المحلي، وهو ينص على إيجاد نظام للتوجيه وللرعاية الصحية على مستوى القرية لرعاية الحوامل واللائي يلدن والمواليد.
第6972号共和国法《儿童全面发展与保护的村健康法》就妊娠妇女、分娩和新生儿护理的问题对村级转诊和卫生保健制度做出了规定。 - وهذا البرنامج الذي يركز على التنمية الشاملة لﻷطفال قبل سن المرحلة اﻻبتدائية يمثل أيضا واحدا من أكبر البرامج في العالم اليوم حيث يوفر مرافق دور الحضانة لبعض الوقت لﻷطفال في المناطق الريفية والقبلية واﻷحياء الفقيرة.
这一集中于学龄前儿童全面发展的计划也是今天全世界最大的计划之一，它向农村和部落地区以及贫民区的孩子提供非全日日托设施。