免责声明的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أنه لو كان هذا الإعلان كافيا، لما كانت هناك حاجة إلى تنظيم محتويات المعارض للقيود التي تعرضها إدارة شؤون الإعلام في مقر الأمم المتحدة، وكما يتم دوما.
   不过，假如免责声明就足够的话，新闻部也就不需要再像它一贯所做的那样，对在联合国总部举行的展览进行管理。
2. في حالة صدور تقرير، بصورة استثنائية، بدون حصوله على موافقة الوحدة، أثناء ممارسة عملية الحكمة الجماعية، تُبين هذه المسألة بصورة واضحة، من خلال مذكرة نفي ملحقة بذلك التقرير.
   如果在特殊情况下，当印发联检组集体智慧进程中没有得到核可的报告时，这种情况将清楚地反映在报告的免责声明中。
3. وأصبح المعمول به الآن هو إعلان قوائم الركاب قبل السفر بيوم واحد ويُنبه على من كان منهم من غير أفراد الأمم المتحدة باستيفاء شرط ملء استمارة الإعفاء من المسؤولية المحدودة.
   现在的标准做法是，在飞行前一天，将乘客名单张贴出来，并提醒非联合国人员填妥规定填写的有限责任免责声明表。
4. ووافق أعضاء الفريق أيضاً على أن يُدرج في المواد التدريبية المحدَّثة نص يتعلق بإخلاء المسؤولية، يشير إلى أن المواد التدريبية وثائق عمل يمكنها أن تكون موضع تنقيح وتحسين متواصلين.
   专家咨询小组成员还商定列入一个关于更新的培训材料的免责声明，说明培训材料是工作文件，将不断地予以修订和改进。
5. (هـ) يتعين على المنظمة المستقبلة لدى استخدام بيانات وبيانات فوقية أو نشرها لاحقا، أن تكرر أي إعلانات صدرت بشأن إخلاء المسؤولية فيما يتعلق بالبيانات والبيانات الفوقية التي نشرتها المنظمة المقدمة لتلك البيانات؛
   (e) 接受数据组织在使用或进一步传播数据和元数据时，应重复提供数据组织发表的有关数据和元数据的免责声明；