克伦民族联盟的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ي) المفاوضات التي جرت لإبرام اتفاق وقف إطلاق النار بين الحكومة واتحاد " كارين " الوطني، وتأمل أن يسهم الاتفاق في القضاء على التجاوزات في مجال حقوق الإنسان في ولاية كارين؛
政府与克伦民族联盟之间就达成停火协定进行的谈判，并希望这将有助于消除克伦邦内侵犯人权的情况； - (ب) أن تستأنف المفاوضات الرامية إلى إبرام اتفاق لوقف إطلاق النار مع اتحاد " كارين " الوطني ومتابعة المفاوضات بفضل حوار سياسي موضوعي، بغية ضمان الاحترام الكامل لحقوق القوميات العرقية؛
恢复与克伦民族联盟的停火协议谈判，并在谈判后开展实质性政治对话，确保少数民族的权利得到充分尊重； - وثمة تقارير تفيد باستمرار اتحاد كارين الوطني والحزب التقدمي الوطني الكاريني في استخدام وتجنيد الأطفال في جيش كارين للتحرير الوطني والجيش الكاريني على التوالي.
有报告称，克伦民族联盟(克民盟)和克伦尼族进步党继续使用儿童，并招募儿童分别加入克伦民族解放军和克伦尼军队。 - (ح) أن تتابع المفاوضات الرامية إلى إبرام وقف لإطلاق النار مع اتحاد " كارين " الوطني بفضل حوار سياسي موضوعي، بغية ضمان الاحترام الكامل لحقوق القوميات العرقية؛
在与克伦民族联盟达成停火协议的谈判之外采取后续行动， 开展实质性政治对话，确保少数民族的权利得到充分尊重； - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، تأكَّد وجود صبي بالغ من العمر 14 سنة في صفوف اتحاد كارين الوطني، ووجود صبي بالغ من العمر 17 سنة في صفوف الحزب التقدمي الوطني الكاريني.
在报告所述期间，一名14岁男童被证实出现在克伦民族联盟的队伍，克伦民族进步党则有一名17岁的儿童。