先期规划的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ' 2` رئيس الجمعية العامة ومكتب رئيس الجمعية العامة في جميع المسائل المتصلة بتنظيم وتسيير أعمال الجمعية، بما في ذلك التخطيط المسبق قبل انعقاد الدورات لأعمال الجلسات العامة واللجان الرئيسية؛
   二. 就与安排和主持大会工作有关的所有事务为大会主席和大会主席办公室提供支助，包括全体会议和各主要委员会工作的会前先期规划；
2. وعسى أن تجد الأمم المتحدة ومنظمات المساعدة الانتخابية الأخرى أن هذه المنهجية مفيدة لا بالنسبة لعملها في جمهورية الكونغو الديمقراطية بل وكذلك في التخطيط المسبّق للحالات الانتخابية المعقدة الأخرى.
   联合国和其他选举援助组织可能会认为，这次研究的方法不仅对其有关刚果民主共和国的工作有用，而且可用于其他复杂选举形式的先期规划。
3. وقد أكدت هذه العمليات الانتخابية الرئيسية وغيرها، الحاجة إلى التخطيط المسبّق الفعال، والوصول في الحال إلى الموارد البشرية والمالية الكافية، والالتزام بتقديم دعم متواصل غالبا ما يكون متعدد الأوجه.
   这些大事和其他主要的选举行动重新确认，有必要进行有效的先期规划、随时有充裕的人力和财力资源可供利用和决心持续提供经常是多方面的支助。
4. تقديم مدخلات من أجل التخطيط المسبق لعمليات فض الاشتباك ونزع السلاح وتسريح الجنود وتحديد المهام المقبلة، بغية إسداء المشورة إلى حكومة كوت ديفوار ودعم القوات الفرنسية والقوات التابعة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا؛
   为脱离接触、解除武装和复员工作的先期规划提供投入，并确定未来的任务，以便向科特迪瓦政府提供咨询和支持法国和西非经共体的部队；
5. وهذا من شأنه أن يساعد، في جملة أمور، على تحقيق الإنذار المبكر والتخطيط المسبق لفترات التغير المناخي المعاكس وذلك بشكل مناسب للتطبيق العملي من جانب المستعملين على جميع المستويات، بمن فيهم على وجه الخصوص السكان المحليون " .
   除其他外，这将可以用适合所有各级用户，包括当地群众，实际应用的形式，对不利的气候变异时期提供预警和先期规划。 "